Jdi na obsah Jdi na menu
 


The Judge - TEXT

Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh

When the leader of the bad guys sang
Something soft and soaked in pain
I heard the echo from his secret hideaway
He must've forgot to close his door
As he cranked out those dismal chords
And his four walls declared him insane

I found my way
Right time wrong place
As I pled my case

You're the judge, oh no
Set me free
You're the judge, oh no
Set me free
I know my soul's freezing
Hell's hot for good reason
So please, take me

Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh

Three lights are lit
But the fourth one's out
I can tell cause it's a bit darker
Than the last night's bout
I forgot about the drought
Of light bulbs in this house
So I head out
Down a route I think is heading south
But I'm not good with directions
And I hide behind my mouth
I'm a pro at imperfections
And I'm best friends with my doubt
And now that my mind's out
And now I hear it clear and loud
I'm thinking, "Wow
I probably should've stayed inside my house."

I found my way
Right time wrong place
As I pled my case

You're the judge, oh no
Set me free
You're the judge, oh no
Set me free
I know my soul's freezing
Hell's high for good reason
So please

I don't know if this song
Is a surrender or a revel
I don't know if this one
Is about me or the devil

I don't know if this song
Is a surrender or a revel
I don't know if this one
Is about me or the devil

You're the judge, oh no
Set me free, oh no
You're the judge, oh no
Set me free, oh no
I know my soul's freezing
Hell's hot for good reason
So please

Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh
Na na na na, oh oh

You're the judge, oh no
Set me free
You're the judge, oh no
Set me free
You're the judge, oh no
Set me free
You're the judge, oh no
Set me free

PŘEKLAD

 

Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh 

Když zpíval vůdce těch hrubých 
Něco něžného a nasáklého bolestí 
Zaslechl jsem ozvěnu z jeho tajné chodbičky 
Asi zapomněl zavřít dveře,
Když z hrdla vyloudil ony ponuré tóny
A čtyři zdi kolem něj ho prohlásily za blázna 

Přišel jsem na to, kudy se vydat
Ve správný čas na špatném místě,
Když jsem sám sebe hájil 

Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Dobře vím, že má duše zamrzá
V pekle není horko jen tak pro nic za nic
Tak si mne prosím vezmi 

Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh 

Tři žárovky svítěj
Ale ta čtvrtá ne 
Vim to, protože je tu trošku větší tma,
Než minulou noc 
Zapomněl jsem do bytu
Koupit nový žárovky 
Tak vyrážim ven
Dolu po nějaký ulici, myslim že směrem na jih 
Ale orientační smysl neni moje silná stránka
A věčně se schovávam za vlastní pusu 
V nedokonalostech lepšího nenajdete 
A s mejma pochybama jsme nejlepší kámoši
A teď, když už jsem venku 
A slyšim to jasně a hlasitě
Řikam si, "No teda...
asi jsem měl radši zůstat doma." 

Přišel jsem na to, kudy se vydat
Ve správný čas na špatném místě,
Když jsem sám sebe hájil 

Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Dobře vím, že má duše zamrzá
V pekle není horko jen tak pro nic za nic
Tak si mne prosím vezmi 

Nevim, jestli tahle písnička
Je přiznánim porážky nebo pokusem o vzdor
Nevim, jestli zrovna tahleta 
Je o mně nebo o tom ďáblovi 

Nevim, jestli tahle písnička
Je přiznánim porážky nebo pokusem o vzdor
Nevim, jestli zrovna tahleta 
Je o mně nebo o tom ďáblovi

Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne, ah ne 
Jsi soudce, ah ne
Osvoboď mne, ah ne 
Dobře vím, že má duše zamrzá 
V pekle není horko jen tak pro nic za nic 
Tak prosím...

Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh 
Na na na na, oh oh

Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne 
Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne
Jsi soudce, ah ne 
Osvoboď mne